Checklist Bảo lãnh cha mẹ 2026: danh sách việc cần làm cho người Việt tại Mỹ

Hồ sơ bảo lãnh cha mẹ gồm nhiều bước và nhiều loại giấy tờ. Checklist dưới đây giúp bạn không bỏ sót việc nào, từ lúc chuẩn bị đến khi cha mẹ phỏng vấn.

Đây là danh sách tham khảo chung. Yêu cầu chính xác do USCIS và Bộ Ngoại giao Mỹ quy định và có thể thay đổi; luôn đối chiếu với hướng dẫn chính thức của từng mẫu đơn.

Tóm tắt nhanh

• Trước tiên xác nhận bạn là công dân Mỹ từ 21 tuổi — điều kiện bắt buộc để bảo lãnh cha mẹ.
• Mẫu I-130 cùng bằng chứng quan hệ cha mẹ – con là bước khởi đầu.
• Chuẩn bị sẵn bảo trợ tài chính (I-864) để tránh chậm trễ về sau.

Trước khi nộp hồ sơ

Hãy chắc chắn bạn đủ điều kiện và đã gom đủ giấy tờ gốc của bản thân và của cha mẹ. Bản dịch tiếng Anh có công chứng là bắt buộc cho giấy tờ tiếng Việt.

Giai đoạn nộp đơn và sau khi duyệt

Sau khi USCIS nhận I-130, bạn sẽ nhận giấy biên nhận (I-797). Nếu cha mẹ ở Việt Nam, hồ sơ sẽ chuyển qua NVC, đóng phí và nộp I-864 cùng giấy tờ dân sự trước khi phỏng vấn tại Lãnh sự quán.

Việc cần làm

1. Xác nhận bạn là công dân Mỹ và đủ 21 tuổi (mang theo hộ chiếu Mỹ hoặc giấy nhập tịch).
2. Chuẩn bị giấy khai sinh của bạn thể hiện tên cha/mẹ được bảo lãnh.
3. Chuẩn bị giấy tờ tùy thân và hộ chiếu của cha/mẹ.
4. Dịch công chứng sang tiếng Anh mọi giấy tờ tiếng Việt.
5. Điền mẫu I-130 cho từng người (mỗi cha, mẹ một đơn riêng).
6. Chuẩn bị 2 ảnh thẻ theo chuẩn cho mỗi người nếu được yêu cầu.
7. Đóng phí I-130 theo biểu phí USCIS (nộp online hoặc qua các hình thức thanh toán điện tử được chấp nhận).
8. Lưu giấy biên nhận I-797 và số receipt để tra cứu.
9. Chuẩn bị mẫu I-864 (Affidavit of Support) cùng bằng chứng thu nhập/thuế.
10. Tìm người đồng bảo trợ (joint sponsor) nếu thu nhập của bạn chưa đủ mức tối thiểu.
11. Theo dõi thư từ NVC, đóng phí và nộp giấy tờ dân sự cho cha/mẹ.
12. Đặt lịch khám sức khỏe với bác sĩ được chỉ định và chuẩn bị phỏng vấn lãnh sự.
13. Kiểm tra hộ chiếu cha/mẹ còn hạn đủ lâu trước ngày phỏng vấn.

Câu hỏi thường gặp

Tôi nộp một đơn I-130 cho cả cha và mẹ được không?

Không. Mỗi người thụ hưởng cần một đơn I-130 riêng và một khoản phí riêng. Hãy chuẩn bị hai bộ hồ sơ nếu bảo lãnh cả cha và mẹ.

Giấy khai sinh của tôi bị mất thì sao?

Bạn cần xin trích lục/cấp lại giấy khai sinh tại cơ quan hộ tịch Việt Nam, hoặc cung cấp bằng chứng thay thế theo hướng dẫn của USCIS. Hãy đọc kỹ phần evidence trong hướng dẫn mẫu I-130.

Một bộ hồ sơ đầy đủ, dịch thuật chuẩn và nộp đúng phí sẽ giúp tránh yêu cầu bổ sung (RFE) làm chậm tiến trình. Khi có tình huống phức tạp, hãy tham khảo luật sư di trú.